sais-tu?D’excellents outils de traduction DeepL existent dans les applications Android et iOS
đź’»
DeepL existe en version web, ainsi que des programmes pour Windows et Mac. Mais l’outil est Ă©galement disponible sous forme d’application mobile pour Android et iOS.
On ne le cachera pas Ă Numerama : nous avons trouvĂ© que DeepL Ă©tait un excellent outil de traduction, l’un des meilleurs du marchĂ©, notamment pour le transfert de texte de l’anglais vers le français et inversement. Une fois la plateforme lancĂ©e en 2017, c’Ă©tait impressionnant : nous l’avons dĂ©fiĂ©e dans plusieurs articles, et les rĂ©sultats ont Ă©tĂ© Ă©poustouflants.
DeepL existe aussi en applications mobiles
La puissance d’attaque de DeepL repose sur l’utilisation d’un processus d’intelligence artificielle connu sous le nom de Convolutional Neural Networks – une discipline utilisĂ©e dans l’apprentissage automatique. Cette utilisation de l’intelligence artificielle, combinĂ©e Ă la base de donnĂ©es de dictionnaires bilingues de Linguee, a portĂ© ses fruits, car les avis sur DeepL sont rarement insatisfaisants.
Effets visuels pour applications mobiles. // Source : DeepL
Par exemple, le service peut gĂ©rer des acronymes et proposer des acronymes dans la langue cible. Par exemple, ONU en français est converti en UN en anglais. Cela peut sembler peu, mais c’est ce genre de dĂ©tail qui fait toute la diffĂ©rence, surtout sur la plupart des textes. Il fonctionne Ă©galement avec des acronymes plus durs.
DeepL n’a cessĂ© de croĂ®tre depuis 2017. De nouvelles langues ont Ă©tĂ© ajoutĂ©es, telles que le japonais et le chinois, ainsi que le russe, le grec, le suĂ©dois et le portugais. La variation entre familiaritĂ© et familiaritĂ© est Ă©galement prise en charge. Aide Ă la traduction dans la documentation. Il a Ă©galement lancĂ© une version pro payante pour financer le service.
Si on reparle de DeepL en 2022, c’est que le service existe aussi en version mobile, avec des applications dĂ©diĂ©es pour Android (DeepL sur Google Play) et iOS (DeepL sur l’App Store). DeepL est bien sĂ»r accessible directement via un navigateur Web mobile, mais la disponibilitĂ© de logiciels dĂ©diĂ©s sur les tĂ©lĂ©phones mobiles le rendra plus convivial et confortable Ă utiliser.
DeepL n’a pas communiquĂ© concrètement sur l’arrivĂ©e de l’application mobile — son compte Twitter n’a rien postĂ© sur le sujet — mais les performances de l’outil sont tellement Ă©levĂ©es qu’il serait dommage de ne pas signaler cette disponibilitĂ©. A noter que DeepL existe Ă©galement en tant que programme informatique pour Windows et Mac.
SOURCE : iPhoneforum.fr
N’hésitez pas à partager notre article sur les réseaux sociaux afin de nous donner un solide coup de pouce. 🤗